お一人お一人　大切に・・・10月後半日本に集中します！

皆様　こんにちは！美容室　-Lits-　(リッツ)　です！

 

昨日　帰国しました！

今回は　パキスタン航空さんがきっちりとお時間を守ってくださって(笑)

スムーズに行き来でき　体の疲労感が段違いですね。

 

さて

 

今回も　あちら中国で美容師をしてまいりましたが

毎回　とても勉強になります。

 

とにもかくにも・・・言葉の壁・・・

初回は

「通訳もいるし　全然大丈夫！」

と思っていましたし、実際に　お客様の仕上がりに対する手ごたえも感じていました。

 

ただ・・・

前回あたりから、カウンセリングに迷いが生じていて

「ここまで細かく説明するのは逆に嫌われるのかな」

とか

「通訳する人も大変だしな」

とか

 

まあ　お互いがわからない状態でも

切って満足させてみせりゃ！それでいいのだろ！！

という　慣れというか　おごりのようなものが少し自分にあったように思います。

 

それによって　何か大きなクレームが起きたとか　そういうわけではないのですが

 

やはり　自分が大切にしたいもの　や

自分の持ち味　強み　というもの　は

国が違えど　環境が違えど　基本にすべきだな

というのを　再確認したので、

今後の　日本での仕事はもちろん

海外での仕事にも　徹底して　コツコツと一人一人を大切にしたいなあ

と感じることができました。

 

今回

ちょこちょこ　あちらの方のスタイル　写真に撮りました

(そのつもり(写真を撮る)でいないので枚数は少ないですが💦)

 

 

あ・・・

ここからは閲覧注意ですが

私は　なんでも食べられる　自称　好き嫌いが皆無な人間です！！

が

今回　とうとう・・・

セミさんの幼虫？　さなぎ？をいただきました。

感想は・・・　お店で！(笑)

 

10月後半！　日本に集中しますので！！💦

皆様のご予約を　お待ちしております。どうぞよろしくお願い致します！！

 

お問い合わせは↓↓↓
lits@litshair.com
TEL ０４３－３１２－９５９５
または
-Lits- ご予約サイト までお気軽にお願い致します！